TISKOVÁ ZPRÁVA: Nájemníci pana Swana aneb Peníze na cestě

Tisková zpráva k dubnové premiéře Divadla pod Palmovkou

Nájemníci pana Swana aneb Peníze na cestě

Bouřlivá komedie o tom, jak je někdy těžké mluvit pravdu

Divadlo pod Palmovkou uvede ve dnech 3. a 4. dubna 2009 brilantní komedii záměn Michaela Cooneyho Nájemníci pana Swana aneb Peníze na cestě (Cash on Delivery), která diváka zaručeně rozchechtá. Příběh plný ztřeštěných situací o podvodníčkovi, důvěřivé manželce, příliš oddané sociální pracovnici, nedůvtipném strýci, zkrachovalém pohřebákovi, přísných úřednících a natvrdlém podnájemníkovi slavil divácké úspěchy doslova po celém světě. V Divadle pod Palmovkou bude tato komedie připravena inscenačním týmem pod vedením režiséra Antonína Procházky. Ten se již dříve v Divadle pod Palmovkou představil jako režisér dvou vlastních komedií (Přes přísný zákaz dotýká se sněhu a Ještě jednou, profesore) a nyní vytvořil novou úpravu Nájemníků vzniklou přímo „na tělo“ pro libeňský soubor.  

Nájemníci pana Swana jsou ztřeštěnou anekdotou, na jejímž počátku přijde hlavní hrdina na způsob, jak pohodlně žít z podvodně získaných sociálních dávek. Nejprve mu vše vychází, postupem času se mu však situace vymkne z rukou a rozpoutá se neuvěřitelné množství komických scén. Hlavní hrdina je nucen pod tlakem okolností a bizarních náhod lhát, aby se vyprostil ze stále zapeklitějších situací – podobně jako jeho naivní podnájemník, který je donucen k tomu, aby se rychle stal mistrem lží (a převleků). Úspěch komedie byl nebývalý - Michael Cooney byl britskou kritikou označen za jeden z největších objevů moderního anglického divadla a hra byla vyhlášena nejlepší britskou komedií roku. Jeden britský recenzent o hře napsal, že je „kabinetním kouskem humoristického umu pro publikum a pro herce brilantně vystavěnou dostihovou dráhou“  a jiný, že jde o „svižně napsanou komedií, při které publikum doslova řičí smíchem“.

 

Nájemníci pana Swana pohledem inscenátorů

„Cooneyho Nájemníci pana Swana jsou neobyčejně cennou příležitostí podívat se na lidské povahy    a situace, které ovlivňují lidské životy s nadhledem a s radostí. Jsou brilantně napsaným základem umožňujícím rozpoutání nespoutané a intenzivní herecké hry, která je pokračováním prastaré komediální tradice a zároveň svrchovaně aktuálním a zdravě ironickým pohledem na naši současnost“, říká    o připravovaném představení dramaturg Ladislav Stýblo. A režisér Antonín Procházka dodává: „Lidi se chodí do divadla, ať se nám to líbí nebo ne, především bavit. Chtějí za své peníze dostat zážitek. Buď se dojmout, okouzlit, poučit, ale „pobavit“ myslím převládá. Komedie má tu výhodu, že umí sdělit i závažné téma formou lidem nejpřijatelnější - totiž humorem“. Zvláštností inscenace v Divadle pod Palmovkou je inspirace němou filmovou groteskou.

 

Divadlo pod Palmovkou připravuje

Bezprostředně po premiéře Nájemníků pana Swana začnou v Divadle pod Palmovkou zkoušky na další inscenaci – tentokrát z oblasti hudebního divadla. Půjde o slavnou komedii se zpěvy Sugar autorů Petera Stona, Jule Styna a  Boba Merrilla. Příběh známý z filmu Někdo to rád horké jistě není třeba dlouho představovat: dvojice neúspěšných muzikantů se náhodou stane svědky vyřizování účtů dvou gangů, donucena okolnostmi se převleče za ženy, aby unikla pronásledování, a nepoznána vstoupí do pomyslné „jámy lvové“ - dívčí kapely. Prostřednictvím různých komických nedorozumění se nakonec oběma podaří dojít ke štěstí ... V Divadle pod Palmovkou se režie ujme Stanislav Moša – věhlasný režisér evropského formátu, který je také autorem inscenační úpravy. Hra bude exkluzívně uvedena v kompletně novém českém překladu Jiřího Joska. Předpokládané datum premiéry: 25. září 2009.  

Nájemníci pana Swana aneb Peníze na cestě - LIDÉ

 

• Režie a inscenační úprava:   Antonín Procházka
• Překlad:     Rupert Dubský
• Scéna:     Petr Kastner
• Kostýmy:    Zita Miklošová a Lucie Morávková
• Pohybová spolupráce:     Jiří Bilbo Reidinger
• Výtvarná spolupráce:     Štěpánka Čechová
• Dramaturgie:     Ladislav Stýblo

 

OSOBY A OBSAZENÍ:

• Eric Swan      Jan Teplý
• Linda Swanová     Barbora Valentová
• Norman Bassett     Radek Zima
• Pan Jenkins     Filip Rajmont j.h.
• Strýček George     Ivo Kubečka
• Sally Chessingtonová     Miroslava Pleštilová
• Doktor Chapman     Rostislav Čtvrtlík nebo Antonín Procházka j.h.
• Mr. Forbright     Jan Konečný
• Slečna Cowperová     Zuzana Slavíková
• Brenda Dixonová     Eva Kodešová

 

 

Čtvrtá premiéra šedesáté první divadelní sezony Divadla pod Palmovkou 2008/2009.

 

Pro objednávku vstupenek na představení a pro další tiskové materiály nás, prosíme, kontaktujte prostřednictvím e-mailu hruzova@divadlopodpalmovkou.cz nebo na tel.: 283 011 119.

Pro bližší informace o inscenaci nás, prosíme, kontaktujte    prostřednictvím e-mailu ladasty@gmail.com nebo na tel.: 603 14 77 04.

www.divadlopodpalmovkou.cz