Zápis z jednání komise Rady HMP pro oblast národnostních menšin na území hl.m. Prahy, ze dne 13.4. 2006
Termín konání : 13. dubna 2006 od 17. 00 hodin
Místo konání: MHMP - Mariánské nám. 2, Praha 1, Tiskové centrum / 1.patro
Přítomni: radní Mgr. Halová, Doc. Dr. Balvín, CSc., Mgr. Černá, B. Filová, Doc. Ing. Trojan, CSc., Dr. Sulitka, CSc, F. Bányai, Dr. Nosková, CSc., Mgr. Novotný, Ing. Popov, Mgr. Zacharieva, Ing. Kamasová, Ing. Glogowski, M. Řehoříková, M. Chrzastowski, Ing. Adamiec, M. Gailová, Dr. Kopecký, Ing. Zolotarev, CSc., Ing. Podlahová, Dr. Miňová, Mgr. Beňo, Mgr. Kubešová, CSc., Ing. Dr. Nhien Nguyen Duy.
Hosté: Ing. Černý, (OHS MHMP), Ing. Rosol (OMI MHMP)
Program:
1. Informace o výsledcích grantového řízení Celoměstské programy podpory aktivit
národnostních menšin a integrujících se cizinců na území hl. m. Prahy pro rok 2006.
2. Příprava 6. setkání národnostních menšin - konference, výstava umělců z řad národnostních
menšin.
3. Informace k rekonstrukci Domu národnostních menšin a projednání záležitostí spojených s
jeho provozem
4. Různé.
Členové komise obdrželi materiál Návrh realizace rekonstrukce a přípravy otevření Domu národnostních menšin hl. m. Prahy pro možnost prostudování a následné diskuse k bodu 3 jednání komise.
Doc. Dr. Balvín, CSc. zahájil jednání komise a omluvil zdržení radní Mgr. Halové z důvodů dalšího pracovního jednání.
Přivítal a představil přítomné zástupce odboru městského investora MHMP – Ing. Milana Rosola a odboru hospodářské správy MHMP – Ing. Josefa Černého.
1. Informace o výsledcích grantového řízení Celoměstské programy podpory.
Mgr. Černá informovala o výsledcích grantového řízení Celoměstské programy podpory aktivit národnostních menšin a integrujících se cizinců na území hl. m. Prahy pro rok 2006, které byly schváleny usnesením Rady hl. m. Prahy č. 0503 ze dne 11. 4. 2006. Členové komise obdrželi přílohy tohoto usnesení, které obsahují výsledky grantového řízení v elektronické i tištěné podobě.
Uvedla, že budou žadatelé vyrozuměni písemně, ale pro urychlení procesu podpisu darovacích smluv doporučila, aby si zástupci občanských sdružení telefonicky dojednali termín k podpisu smlouvy.
Předala slovo Doc. Dr. Balvínovi, CSc. k doplnění informace z důvodu jeho přítomnosti na jednání Rady hl. m. Prahy.
Doc. Dr. Balvín, CSc. uvedl, že materiál byl Radou hl. m. Prahy schválen, ale s některými změnami.
2. Příprava 6. setkání národnostních menšin - konference, výstava umělců z řad národnostních
menšin.
Doc. Dr. Balvín, CSc. připomenul komisí schválený záměr 6. setkání národnostních menšin – „Rubikova kostka“, který předložil. Setkání se uskuteční 12. a 13. října 2006 se stěžejním tématem multikulturalita a podtématy – dějiny, metody, rodina, výchova, filosofie mutikulturní výchovy, evropské pojetí multikulturality.
Na přípravě konference se z odborného hlediska podílí stejně jako v loňském roce Dr. Nosková, CSc. a Mgr. Novotný.
Součástí 6. setkání národnostních menšin by mělo být i slavnostní otevření Domu národnostních menšin a to 12. října 2006 v 17.00 hodin (vstup do domu zahájen v 16.00 hodin). Součástí slavnostního otevření by měl být i společenský večer s kulturním programem, výstavou a pohoštěním, který by se odehrával v Domě národnostních menšin po jeho slavnostním otevření.
Dr. Sulitka, CSc. doporučil téma filosofie multikulturní výchovy nahradit tématem edukace.
3. Informace k rekonstrukci Domu národnostních menšin a projednání záležitostí spojených s jeho provozem.
Doc. Dr. Balvín, CSc. podal informaci k materiálu, který zpracoval na pokyn radní Mgr. Halové (viz materiál). Materiál obdrželi členové komise v tištěné podobě a měli možnost jej prostudovat v úvodu jednání komise pro možnost diskuse.
Ing. Rosol informoval členy komise, že 18. března 2006 byla předána stavba Domu národnostních menšin (dále DNM) dodavateli Konstruktiva Branko a.s., která byla vybrána na základě výběrového řízení a jedná se o kvalitního a zkušeného dodavatele. Stavba by měla být předána po rekonstrukci v 2. polovině září 2006 a měl by se tedy dle harmonogramu stihnout termín slavnostního otevření. V současnosti probíhají vnitřní bourací práce a uliční část objektu je pod lešením. Zatím stavba probíhá podle stanoveného harmonogramu.
Ing. Černý informoval členy komise o správě DNM, kterou bude zajišťovat OHS, jak je tomu u ostatních budov MHMP. DNM tedy převezme po kolaudaci do své správy a bude zajišťovat provoz – úklid, údržbu, opravy apod. Národnostní menšiny, které budou v DNM sídlit uzavřou buď smlouvu nájemní nebo o výpůjčce, což je předmětem dalšího jednání. V obou případech by národnostní menšiny neplatily pronájem za kancelář nebo pouze symbolický.
Členové komise se zajímali o rozdíl mezi oběma způsoby uzavření smluv.
Ing. Popov uvedl, že v případě smlouvy o výpůjčce neplatí subjekt žádné nájemné, ale pouze služby a v případě smlouvy nájemní je možná platba symbolického nájemného a platba služeb.
Doc. Dr. Balvín, CSc. informoval, že původně bylo plánováno, že bude standardně uzavřena smlouva jako v ostatních případech s odborem obchodních aktivit MHMP, ale v tomto případě by musel být partnerem zastřešující subjekt.
Pro současný návrh a možnost uzavření smluv je potřebné, aby každá národnostní menšina zastoupená v komisi zvolila svého zástupce na další jednání k DNM a možnosti podpisu smlouvy za danou národnostní menšinu.
Dále uvedl, že do října 2006 by měly být veškeré organizační záležitosti v rámci komise vyřešeny. Dokud si národnostní menšina nevyřeší organizační záležitosti k možnosti podpisu smlouvy, tak nebude možné, aby se nastěhovala k užívání prostor jí vyčleněných (každá národnostní menšina má vyčleněny 2 kanceláře).
Doc. Ing. Trojan, CSc. připomenul, že v DNM budou 2 formy užívání prostor – společných a kanceláří, což je důležité z hlediska rozpočtu. Dále doporučil, aby pověření osoby odpovědné k podpisu smlouvy za národnostní menšinu bylo projednáno s odborem legislativním, zda podepsat smlouvu o spolupráci či jiný typ dohody, aby později nedošlo k nějakým problémům spojeným s pověřením osoby za národnostní menšinu.
Doc. Dr. Balvín, CSc. uvedl, že Mgr. Černá také navrhla na základě jednání pracovní skupiny podpis dokumentu opravňujícího pověřenou osobu za národnostní menšinu.
Diskuse ke způsobu zajištění pověření u jednotlivých národnostních menšin a zařízení DNM.
Závěrem diskuse radní Mgr. Halová uvedla, že v DNM bude mít každá kancelář standardní vybavení nábytkem a přípojky na telefon a PC. Toto jsou však detaily, které budou řešeny během dalších měsíců, ale v současnosti je nejdůležitější zajištění kontaktní osoby pověřené národnostní menšinou.
Doc. Ing. Trojan, CSc. doplnil, že zástupci národnostních menšin by měli doložit pozvání jednotlivých zástupců občanských sdružení národnostních menšin k jednání o pověření osoby k podpisu smlouvy a dalších náležitostí.
Diskuse k platbě služeb v DNM za užívání společných prostor.
Závěrem diskuse radní Mgr. Halová uvedla, že záležitosti spojené s platbou energií a dalším provozem DNM budou projednávány na dalších jednáních komise. V období letních prázdnin je možné mimořádně zařadit jednání komise v měsíci srpnu pro možnost dokončení příprav a zajištění podpisu smluv.
Připomenula, že na následujícím jednání komise, které se koná 4. května 2006, předloží členové komise jméno pověřené osoby pověřené národnostní menšinou k jednání ve věci DNM a podpisu smlouvy, současně i další náležitosti uvedené v materiálu k rekonstrukci DNM (materiál str. 8).
Jedná se o tyto náležitosti:
1) Jména, osob, kteří budou za národnostní menšinu v DNM jednat a kteří budou odpovědni za činnost v kancelářích té které národnostní menšiny.
2) Jméno zástupce, který bude kompetentní k podpisu výpůjční smlouvy.
3) Návrh rámcového programu činnosti v DNM jak ve vztahu ke své menšině, tak návrh společného působení v rámci celého kolektivu národnostních menšin v DNM HMP
4) Písemnou zprávu o jednání s občanskými sdruženími svých národnostních menšin o výše jmenovaných záležitostech, s podpisy jednotlivých předsedů občanských sdružení vyjadřujících jejich souhlas s výše uvedenými body (bod 1-3).
Členové komise požádali o zaslání předloženého materiálu k zajištění provozu DNM v elektronické podobě.
Mgr. Černá zašle požadovaný materiál.
4. Různé
Dr. Ing. Nhien Nguyen Duy pozval členy komise na akci Dny vietnamské kultury, která se koná ve Slaném 24. dubna 2006.
Mgr. Kubešová, CSc. požádala o zdůvodnění nepřidělení grantu OS Srbské sdružení sv. Sáva v rámci grantového řízení pro oblast národnostních menšin pro rok 2006.
Radní Mgr. Halová doporučila, aby podala Mgr. Kubešová, CSc. svou žádost a vyjádření písemně a bude jí podáno písemně stanovisko.
Radní Mgr. Halová ukončila jednání komise.
Mgr. Hana Halová
předsedkyně komise
V Praze dne 13. dubna 2006
Zpracovala: Mgr. Černá